2025 年度募款晚宴

Chinese Culture and Community Service Center, Inc. (CCACC) CCACC
5月16日
讀畢需時 2 分鐘

CCACC 健康中心舉辦 2025 年募款晚宴，慶祝里程碑並動員社區支持未來發展

美國馬里蘭州蓋瑟斯堡 — 2025 年 5 月 16 日

CCACC 美京醫療中心於今晚在 Gaithersburg 的 Han Spot 成功舉辦年度籌款晚宴，吸引超過 200 位社區領袖、醫療專業人員、患者及支持者共襄盛舉。本次活動以「走過漫長之路，仍需砥礪前進」為主題，展現健康中心對社區的深遠影響與未來藍圖。

Group photo of CCACC Health's volunteer physicians and staff

晚宴回顧了健康中心從2003年草根義診起家的歷程，如何發展為具備文化敏感度、全年無休服務數千病患的綜合社區醫療中心。節目包含感人見證、志工表揚、捐款人致詞，以及描繪中心成長與願景的主題影片《走過漫長之路，仍需砥礪前行》。

健康中心執行長 Rita Lewi 與董事會主席 Yuchi Huang 向來賓致歡迎詞。晚間初段，州眾議員 Joe Vogel 與 Ryan Spiegel 驚喜現身，致贈象徵性支票，表達對健康中心擴建計畫的支持。洛城市長Monique Ashton，蒙郡公共衛生主管Christopher Rogers，也出席盛會。 Dr. Mo-Ping Chow、Mr. Ted Schwab 與 Ms. Julia C. Yang，他們的慷慨捐助推動 CCACC 最新項目，包括牙科服務、社區藥房及康復服務，預計在 Gaither Road 新租用場地啟動。

醫療中心主任 Kate Lu 表示：「這不僅是一間診所，它是我們移民社區、弱勢族群與長者的生命線。我們能走到今天，是依賴志願者、捐助者及合作夥伴的共同努力，但要實現醫療公平，我們仍有很長的路要走。」

本片《走過漫長之路，仍需砥礪前行》於現場首映，感人呈現健康中心為病患帶來的復原與希望。活動還包括藝術品現場拍賣、甜點交流時段，以及募款呼籲儀式。

晚宴頒發志工服務獎予 Dr. Mo-Ping Chow、Dr. Yao-Yao Zhu、Dr. Ling Chin、Dr. Veronica Pei、Dr. Lei Xu、Dr. Xiaoping Shao、Mrs. Tai-Hui Chow 和 Mr. Charles Chen，以表彰他們無私奉獻與深厚使命感。

健康中心誠摯感謝所有贊助者，特別鳴謝鉑金級贊助人 K.K. Wong、Bruch 及 Julia Yang 夫婦、Katherine K. Leong 女士與 Theodore A. Schwab 先生，以及節目冊中列名的多位金級、銀級與銅級贊助人。